XVI COLLOQUIO INTERNAZIONALE DI STUDIO